이렇게 비교하니 왜 일본에서 1위를 못하고 있는지가 납득이 감
비교 대상이 너무 강함
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154 | 전체공지 | 서비스 점검 안내 8일 00시 ~ 05시 | 8[RULIWEB] | 2025.07.04 | ||
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 43 | 402506 | 2023.10.19 |
| 30617745 | 질문 | 이번에 여행을 가는데요 (6) | 루리웹-7515237290 | 2 | 927 | 2025.07.04 |
| 13283 | 몬스터 헌터 와일즈 | 라보 탄 연속제작안되나요?(플스 (2) | 루리웹-8412314365 | 131 | 01:19 | |
| 9420914 | 킹덤 컴: 딜리버런스 | 사냥용 칼은 어디서 팔죠? (2) | 도시의 자유인 | 74 | 00:57 | |
| 71349911 | 잡담 | 18741361799 | 1 | 05:13 | ||
| 71349910 | 유머 | 안면인식 장애 | 16 | 05:13 | ||
| 71349909 | 잡담 | Doenwnsjxjsjqba | 1 | 19 | 05:12 | |
| 71349908 | 잡담 | 잔성회 | 25 | 05:12 | ||
| 71349907 | 잡담 | 흑산도소고기 | 36 | 05:12 | ||
| 71349906 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 2 | 20 | 05:12 | |
| 71349905 | 잡담 | 고추참치마요 | 19 | 05:11 | ||
| 71349904 | 유머 | happyasr | 47 | 05:11 | ||
| 71349903 | 잡담 | 촤아아앗 | 37 | 05:11 | ||
| 71349902 | 게임 | 루리웹-5559527141 | 23 | 05:11 | ||
| 71349901 | 잡담 | xnest | 3 | 80 | 05:10 | |
| 71349900 | 잡담 | Diz | 27 | 05:10 | ||
| 71349899 | 게임 | 깊은바다나미 | 22 | 05:10 | ||
| 71349898 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 1 | 57 | 05:10 | |
| 71349897 | 잡담 | Tanova | 45 | 05:10 | ||
| 71349896 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 20 | 05:10 | ||
| 71349895 | 유머 | XLie | 4 | 111 | 05:09 | |
| 71349894 | 유머 | 안면인식 장애 | 1 | 41 | 05:09 | |
| 71349893 | 정보 | 오니유리 | 15 | 401 | 05:09 | |
| 71349892 | 잡담 | 촤아아앗 | 20 | 05:09 | ||
| 71349891 | 잡담 | 똑똑한 헤이민🌽💫☄️ | 6 | 102 | 05:09 | |
| 71349890 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 2 | 52 | 05:09 | |
| 71349889 | 유머 | 아르카딘 MK-II | 4 | 126 | 05:09 | |
| 71349888 | 잡담 | 어쩔식기세척기 | 72 | 05:08 | ||
| 71349887 | 유머 | 안면인식 장애 | 2 | 119 | 05:08 | |
| 71349886 | 애니/만화 | 갮 | 3 | 90 | 05:08 | |
| 71349885 | 유머 | Doro국밥 | 7 | 74 | 05:08 | |
| 71349884 | 잡담 | 스치프 | 73 | 05:08 | ||
(IP보기클릭)175.119.***.***
안 될거면 그냥 원음으로 하지
(IP보기클릭)112.154.***.***
쟤네는 자기들 음악에 대한 자존심이 졸라 쎈거 같음. 그래서 안되는거 알면서도 굳이 하는게, 하지 말라는 애니 실사화 계속 하는거하고 비슷함.
(IP보기클릭)221.153.***.***
노래는 왜 더빙했지? 그냥 원음(원곡?) 그대로 해도 될텐데
(IP보기클릭)59.15.***.***
가수도 그렇고 엔지니어링도 히한하게 했네 거의 생목소리 드러나게 ㅋ
(IP보기클릭)211.219.***.***
노래라도 전문가수를 쓰지 싶네 그것도 유명이 아니라 가창력이 되는사람으로
(IP보기클릭)58.238.***.***
대사만 더빙하고 노래는 걍 냅둬야지! 그냥 k팝이 아니게 됐네...
(IP보기클릭)112.185.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=BtAGwe1FFHs
(IP보기클릭)175.119.***.***
안 될거면 그냥 원음으로 하지
(IP보기클릭)183.106.***.***
선택할수있긴해서 | 25.07.02 22:21 | | |
(IP보기클릭)211.174.***.***
에이. 선택도 가능한데 만들어두면 좋긴하지. | 25.07.02 22:22 | | |
(IP보기클릭)58.238.***.***
대사만 더빙하고 노래는 걍 냅둬야지! 그냥 k팝이 아니게 됐네...
(IP보기클릭)223.39.***.***
근데 인도같은경우는 또 엄청 잘햇던데 ㅋㅋ | 25.07.02 22:32 | | |
(IP보기클릭)58.238.***.***
오 그래? 한번 찾아봐야겠다. | 25.07.02 22:33 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
https://youtu.be/ggWhl-Lp_4o | 25.07.02 22:38 | | |
(IP보기클릭)58.238.***.***
오우 감사 | 25.07.02 22:41 | | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
음,,,,,이걸 잘했다고 할수있는건가 ㅡㅡ | 25.07.02 23:21 | | |
(IP보기클릭)211.35.***.***
가창력은 둘째치고 믹싱이 망했는데? | 25.07.02 23:48 | | |
(IP보기클릭)220.119.***.***
이건 타갈로그어 (필리핀) https://youtu.be/2xyklKx--Fw?si=qL3I6plR7kLbAhNO 프랑스 https://youtu.be/Ax_VrkDjnRE?si=OYiRj_kud2_8taOM 라틴 https://youtu.be/UPCJHIbvRyY?si=Vd84b_A0B2dax55l 등등등 | 25.07.03 02:42 | | |
(IP보기클릭)112.185.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=BtAGwe1FFHs
(IP보기클릭)112.185.***.***
이거 생각남 | 25.07.02 22:21 | | |
(IP보기클릭)223.135.***.***
표정 애절한 거 개 꼴받게하네 ㅅㅂ ㅋㅋ | 25.07.02 22:24 | | |
(IP보기클릭)182.214.***.***
열심히 부르는데... 열신히는 부르는데..... 보는 내가 다 안쓰러워진다 ㅠㅠ | 25.07.02 22:33 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
노래방임?ㅋㅋ | 25.07.02 22:33 | | |
(IP보기클릭)211.200.***.***
자기네 소속사 여자 아이돌들 모여서 하는 콘서트. 사실 유료콘서트라 이렇게 막 돌면 안 되는 영상이기는 함. | 25.07.03 02:36 | | |
(IP보기클릭)116.45.***.***
(IP보기클릭)112.157.***.***
(IP보기클릭)221.153.***.***
노래는 왜 더빙했지? 그냥 원음(원곡?) 그대로 해도 될텐데
(IP보기클릭)222.237.***.***
ㅇㅇ 일본이라고 실력 있는 보컬이 없는 것도 아닌데, 성우가 대사만 하고 노래는 전문가한테 맡기거나 그런 걸 안 하더라고 | 25.07.02 22:23 | | |
(IP보기클릭)183.103.***.***
일본은 메이지유신 시절부터 타국의 문물을 자국화하는 데 공을 많이 들임. 그 첫걸음이 번역, 번안이고. 그래서 그 시기에 서양에서 온 단어들을 일본식 한자어로 번역한 단어들이 많았고 일부는 지금도 우리나라에서도 쓰임. 이게 참 좋은 거긴 한데... 이런 경우엔 그냥 원어로 듣는 게 나은 듯 | 25.07.02 22:25 | | |
(IP보기클릭)221.153.***.***
원피스 레드에서는 대사는 성우분이하고 노래는 Ado가 했던거 보면 그 개념이 없는건 아닌거 같은데 아쉽네 | 25.07.02 22:26 | | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
뭔가 좀 뮤지컬 애니에서 그런 고집이 있더라 | 25.07.02 22:29 | | |
(IP보기클릭)119.195.***.***
마크로스F식으로 가수 성우분할하지 | 25.07.02 22:37 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
마크로스 같은건 노래가 메인이다 보니 성우 보컬 따로 하긴함 성우가 그대로 가는경우도 있지만. | 25.07.02 22:39 | | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
ㅇㅇ 마크로스 시리즈는 그게 잘 정착했달까 시리즈의 특징이지 | 25.07.02 22:50 | | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
놀랍게도 저거 부른사람이 성우가 아니라 가수라고 함 ㅡㅡ.....근대에초에 골든을 커버할수있을만한 일본가수가 없을거같긴함 | 25.07.02 23:23 | | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
충격 | 25.07.02 23:24 | | |
(IP보기클릭)112.154.***.***
쟤네는 자기들 음악에 대한 자존심이 졸라 쎈거 같음. 그래서 안되는거 알면서도 굳이 하는게, 하지 말라는 애니 실사화 계속 하는거하고 비슷함.
(IP보기클릭)172.225.***.***
애니 실사화는 원작이 있으니 적은 돈으로 큰 돈을 벌 수 있으니까 하는 거야… 자존심 어쩌고가 아님ㅋㅋ 우리가 보고 실사 구리네 망했네 하는 거 대부분 다 상업적으로는 잘 됐음ㅋㅋ | 25.07.02 22:41 | | |
(IP보기클릭)14.52.***.***
애니 실사화는 걍 일반인 보라고 했다기 보다는 십덕장사라서 십덕들만 봐줘도 수익달성은 하는 구조로 했을거 같음. 솔직히 오그라들고 등신같아서 일본 내수용같다고 생각하긴 했는데...... 이게 넷플이 끼어들면서 슬슬 통할지도 모른다는 생각이 듬 넷플 얘네 성향이 중증 일뽕이라서 걍 망해도 묻지마식으로 계속 투자해주니까 사람들도 슬슬 적응이 되어가기 시작하는 느낌임. 메이드까페 처음 알려졌을때 한국반응 혹시 앎? 진짜 오그라들고 개변태 ㅁㅊㄴ들하면서 존나 비웃었음. 근데 지금은 그냥 일본 특유의 이색까페같이 일상적으로 받아들이고 있지? 애니 실사화 영화도 그 오그라드는 연출이 장르의 특성으로 받아들여질수도 있단 얘기임. 원래라면 힘들었을건데 넷플의 자본은 그걸 뒤집을수 있음. | 25.07.03 03:01 | | |
(IP보기클릭)211.219.***.***
노래라도 전문가수를 쓰지 싶네 그것도 유명이 아니라 가창력이 되는사람으로
(IP보기클릭)14.47.***.***
(IP보기클릭)58.227.***.***
(IP보기클릭)222.118.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)140.248.***.***
(IP보기클릭)61.83.***.***
일본은 거의 자막으로 안보니까 | 25.07.02 22:32 | | |
(IP보기클릭)172.225.***.***
이게 일본에서 2024년 10월 조사한 거임. 자막 쪽이 더 많음. 더빙 좋아한다는 것도 옛날 이야기지 점점 해외 OTT 들이 들어오면서 많이 바뀌었어. | 25.07.02 22:38 | | |
(IP보기클릭)61.83.***.***
오호 어느정도 표본임? | 25.07.02 22:39 | | |
(IP보기클릭)172.225.***.***
600명한테 조사한 거임. | 25.07.02 22:41 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
가수도 그렇고 엔지니어링도 히한하게 했네 거의 생목소리 드러나게 ㅋ
(IP보기클릭)169.150.***.***
(IP보기클릭)121.144.***.***
(IP보기클릭)58.148.***.***
(IP보기클릭)222.237.***.***
그냥 성우가 다 처리한 것 아닌가 싶네... | 25.07.02 22:25 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
찾아보니까 성우긴 하다는데 놀랍게도 앨범도 꽤 냈다고 함 진지하게 박명수 동급이거나 하위호환 같은데 | 25.07.02 22:26 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
아무리 성우라도 고음만이 아니라 인트로부터 개저는건 처음봐서 개신기함 심지어 저게 오피셜인것도 | 25.07.02 22:27 | | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
그러니까 말여 | 25.07.02 22:29 | | |
(IP보기클릭)123.100.***.***
(IP보기클릭)180.83.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)124.54.***.***
(IP보기클릭)222.237.***.***
ㅇㅇ 일본도 대중적인 인기나 인지도나 그런 쪽 말고 그냥 보컬 자체가 훌륭한 실력자들은 있음 그런데 이상하게 디즈니 더빙도 그렇고 담당 성우가 노래 다 처리하게 하는 경향이 있더라고 물론 나름 노래솜씨가 있는 성우들이긴 한데, 디즈니 곡들이 좀 빡센 곡이 많아서 결과물들이 몬가 좀 몬가임 | 25.07.02 22:27 | | |
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)140.248.***.***
(IP보기클릭)59.13.***.***
(IP보기클릭)59.1.***.***
(IP보기클릭)122.42.***.***
(IP보기클릭)125.179.***.***
헉 | 25.07.02 22:29 | | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
| 25.07.02 22:30 | | |
(IP보기클릭)14.63.***.***
성우는 잘부르는 사람이 있긴한거 같은데 | 25.07.02 22:40 | | |
(IP보기클릭)125.179.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)125.129.***.***
(IP보기클릭)116.126.***.***
(IP보기클릭)125.129.***.***
프리 일어 더빙은 아주 가관임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.07.02 22:34 | | |
(IP보기클릭)211.252.***.***
첫곡은 트와이스가 부른거라,,,, | 25.07.02 23:28 | | |
(IP보기클릭)61.83.***.***
(IP보기클릭)61.80.***.***
(IP보기클릭)123.109.***.***
(IP보기클릭)121.88.***.***
(IP보기클릭)14.35.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
(IP보기클릭)219.249.***.***
(IP보기클릭)1.245.***.***
(IP보기클릭)211.51.***.***
(IP보기클릭)222.237.***.***
(IP보기클릭)221.147.***.***